انمي Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri 2nd Season، مرت عدة أشهر منذ حادثة غينزا الشهيرة، مع تصاعد التوترات بين الإمبراطورية وقوات الدفاع الذاتي اليابانية في "المنطقة الخاصة" الشاسعة والغامضة بشأن مفاوضات السلام. كما بدأت طمع وفضول القوى العالمية بالنمو مع ظهور تقارير عن القيود التكنولوجية لحضارات العالم السحري البدائية.
في هذه الأثناء، يكافح الملازم يوجي إيتامي ومجموعته المرحة من المعجبات الإناث للتنقل في التعقيدات السياسية التي تعصف بمحكمة الإمبراطورية. ورغم جهودها الكبيرة، تواجه الأميرة بينا كولادا صعوبات في إقناع والدها بأن قوات الدفاع الذاتي اليابانية لا تنوي غزو مملكتهم. تحت ضغط من كلا جانبي البوابة، يجب على إيتامي التفكير في تدابير أكثر جذرية لتحقيق مهمته.
