انمي Ginban Kaleidoscope،
المتزلج على الجليد تازوسا ساكورانو يسير على المسار السريع نحو الألعاب الأولمبية. وباعتبارها من أبرز المنافسين، فإن فرصها تعتمد على منافسة واحدة في كندا. ومع ذلك، أثناء برنامجها، تسقط وتضرب رأسها على الجليد، مما يفقدها الوعي. في الوقت نفسه، سقط الطيار الكندي بيت بامب في حريق ناري.
بعد فشلها المدمر، عادت تازوسا إلى موطنها في اليابان، لكنها بدأت تسمع صوتًا في رأسها. في الواقع، عندما وصل بيت إلى أبواب السماء، مُنع من الدخول بسبب خطاياه. بدلاً من ذلك، طُلب منه الانتظار 100 يوم وهو الآن محاصر في جسد تازوسا! غير راغبة في السماح لهذا بمقاطعة حياتها - حتى لو كان جسدها مزدحمًا بعض الشيء - تتقدم تازوسا للأمام في التزلج، كل ذلك بينما قد يكون الصوت المزعج قادرًا على مساعدتها في تحقيق حلمها.