انمي Hoozuki no Reitetsu (هدوء هوزوكي)، الجحيم عبارة عن بيروقراطية، والأعمال التجارية تسير بسلاسة أكثر من أي وقت مضى بفضل الكفاءة الشيطانية لهوزوكي، النائب الأول للورد إينما، ملك الجحيم. سواء كان يقدم المشورة إلى موموتارو في الفولكلور الياباني أو يستقبل البعثات الدبلوماسية من الجحيم اليهودي المسيحي، فإن الشيطان الذي يدير العرض من خلف ظل الملك المهيب مستعد للتغلب على أي تحديات تعترض طريقه إلى لب دموي. مجازيًا، بالطبع...
يتبع Hoozuki no Reitetsu، الصبي الملصق للإدارة الجزئية والمسلح بمهارات التفاوض الجديرة بـ Wall Street، هووزوكي السادي والمتعقل وهو يقضي أيامه في حل مشاكل الجحيم. مع وفرة من الوجوه المألوفة من الأساطير اليابانية الشعبية والأساطير في شرق آسيا التي تعمل في مناصب الإدارة المتوسطة، فإن هذه الكوميديا السوداء المرجعية والزمنية تجلب معنى جديدًا لعبارة "مسؤولية صاحب العمل". ما مدى صعوبة إدارة الموظفين من الجحيم، على أي حال؟