انمي Tate no Yuusha no Nariagari Season 3 (بطل الترس الموسم 3)، على الرغم من نجاحه في صد الموجة الأخيرة من الكارثة، إلا أن ناوفومي إيواتاني -بطل الدرع- ليس لديه وقت للراحة. يتم تحفيز ناوفومي للعودة إلى العمل عندما تخبره الملكة ميريليا كيو ميلرومارك أن الأبطال الثلاثة الآخرين من الكاردينال قد اختفوا دون أثر، وتكلفه بالعثور عليهم.
مع عدم وجود أدلة حول مكان وجودهم، يتعامل ناوفومي مع قضية أكثر إلحاحًا: تجارة الرقيق المتفاقمة لشبه البشر. مصممًا على تصحيح هذا الظلم، يجد هو وأصدقاؤه طريقهم إلى زيلتوبل، بلد المرتزقة، حيث أصبح البيع غير القانوني لشبه البشر تجارة مربحة. لجمع الأموال لتحرير العبيد، يتنكر ناوفومي ورفاقه ويشاركون في مشاجرات الكولوسيوم تحت الأرض، ويرمون أعواد الثقاب عمدًا للتلاعب بالاحتمالات وفي النهاية تأمين مكافأة ضخمة. ومع ذلك، مع التهديد بموجة أخرى من الكوارث التي تلوح في الأفق، يجب على بطل الدرع أن يلتزم بمهمته في العثور على الأبطال المفقودين إذا كان يريد حماية أحبائه.