انمي Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru (الوقوع في حب يامادا كُن في مستوى 999)، بعد أن ينفصل صديقها عنها من أجل فتاة أخرى، تتصارع الطالبة الجامعية أكاني كينوشيتا مع قلب مكسور والذكريات التي تركتها وراءه. وأثناء تحميلها لعبة "غابة المخلص"، التي كانوا يلعبونها معًا، تقرر وضع خطة للانتقام من صديقها السابق من خلال حدث شخصي في اللعبة. وفي العملية، تصادف شخصًا غير متوقع: أكيتو يامادا، أسطورة في عالم الألعاب والذي يتحدث أنها عضو في النادي نفسه.
متوسطة الأمل بالدعم، تجبر أكاني الشخصية الانطوائية يامادا على المساعدة في مخططها وتقديم كتف لها للبكاء عليه. سرعان ما يصبح الاختلاف بين أكاني ويامادا واضحًا أثناء قضاء الوقت معًا، ولكنهما لا يستطيعان إلا أن يلاحظا صفات بعضهما البعض الداخلية. ومع زيادة الخبرة التي يكتسبانها معًا داخل اللعبة وخارجها، قد يتطور المعرفة المؤقتة بينهما بطريقة لا يتوقعها أحد منهما.